Deutsch-Arabisch
    ...
    so lange
    طالما أنه كذلك
    relevante Treffer
    Man ist so lange frei, bis die Freiheit anderer verletzt wird.
    أنت حُرٌّ ما لم تضر.
    lange (adv.) , {Zeit}
    لفترة طويلة {الزمن}
    Lange her umgang.
    منذ فترة طويلة
    lange Last (n.) , {transport.}
    الحمولة الطويلة {نقل}
    die lange Lebensdauer
    العمر الطويل
    eine lange Kette (n.)
    سِلْسِلَةٌ طَويلَة
    lange Wörter Pl., {lang.}
    كلمات طويلة {لغة}
    lange Haare Pl.
    الشعر الطويل
    sehr lange
    وقت طويل جداً
    eine lange Nase {ant.}
    أنف طويل {تشريح}
    eine lange Socke
    جورب طويل
    lange wachbleiben
    بقى مستيقظاً لفترة طويلة
    die lange Lebensdauer
    العمر المديد
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    eine lange Zeit
    وقت طويل
    die lange Warteliste (n.)
    قائمة انتظار طويلة
    wie lange form.
    كم المدة
    lange klebeoffen (adj.) , {tech.}
    قادر على اللصق بعد فترة فتح طويلة {تقنية}
    schon lange
    لفترة طويلة
    die lange Dachrinne (n.) , {Umwelt}
    مِزْراب طويل {بيئة}
    das lange Q-T Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة Q T طويلة {طب}
    der lange Wadenbeinmuskel (n.) , {Med}
    العضلة الشَّظْيية الطويلة {طب}
    der lange Oberschenkelanzieher (n.) , {Med}
    عضلة مقربة طويلة {طب}
    der lange Hohlhandmuskel (n.) , {Med}
    العضلة الراحية الطويلة {طب}
    die lange Zählung
    تقويم العد الطويل
    die lange Analyse (n.) , {Comp}
    تحليل طويل {كمبيوتر}
    die lange Nachricht (n.) , {Comp}
    رسالة طويلة {كمبيوتر}
    wie lange
    ما المدة
    eine lange Geschichte {lit.}
    قصة طويلة {أدب}